肥肥翫世界

媽呀 ! 我在日本跌倒了 
媽呀 ! 我在日本跌倒了
媽呀 ! 我在日本跌倒了

對，就是這麼的不小心 
【意外就發生了】
媽呀 ! 我在日本跌倒了!!!  旋轉肌腱斷，於是手抬不起來

2019年12月初
揪了一群人及旅行社同事一起去日本銀山溫泉玩
期待下雪的我們 
雖然沒有看到下雪，卻看見大雪後覆蓋的日本東北 (註1)
 

溫暖的太陽光照在身上一點都沒有感覺到冷 
只是日夜、室內室外、遊覽車上跟戶外景點溫差很大
颳風的時候會冷
但，真的沒有台灣濕冷的天氣來的冷　

旅程中一再重複的跟團員說：
不要跑、走路小心、小心再小心
不管是雪地上、雪融後的冰地上、或雪已化成水的濕地上，
都請務必小心!

雪地上軟綿綿，( 尤其不知道雪多厚，有不可預期的踩空感 )
冰地上滑溜溜，( 冰地奇緣如履薄冰、戰戰兢兢、步步驚心 )
濕地上濕漉漉，( 沒有冰都還可以，若有冰水一起也是難走 )

但
在旅程的最後一天、最放鬆的時候 
一個不小心，肥肥先滑再跌的方式跌倒了 
左側重摔、左手直覺性的撐地
在跌倒的瞬間，肥肥也聽到【啵】的一聲

站起來後，發現左手肩膀、左手腕好痛
且左手無法抬起，左手肘以下及手指是可以動的
當下想說：可能是剛重壓後的短暫後遺症
且等等就要搭機回台，也來不及在日本就醫
就忍著痛回台出關後，立即奔醫院掛急診( 註2 ) 

12/10 回到台灣晚上11點出關已12/11的凌晨
直接去掛【急診】，醫生打止痛住了一晚
但
沒立即性生命的危險，當天早上轉門診骨科

告知左手腕骨裂戴護具即可
左手依舊抬不起來，需照超音波
急診室跟門診骨科的診斷報告有些許出入，
(內心OS：怎麼會這樣！！）
現在，肥肥也只能信任專科

12/16 照超音波( 照超音波的醫生，就是負責照不診斷)

12/19 骨科看報告、但看不太出來所以再安排磁共振
          再照X光，確定左肩膀也有骨裂

12/30 照磁共振(  註3)， 買光碟片

因為診斷的時間拖太長，左手還是抬不起來
還是會痛、隱隱作痛、偶而很痛

1/3 拿著磁共振的光碟先去別家看報告

旋轉肌腱巨大斷裂，需立即安排手術
旋轉肌腱巨大斷裂，需立即安排手術
旋轉肌腱巨大斷裂，需立即安排手術

也就是 肥肥的手斷了，抬不起來!!!



雖然肥肥已準備好去面對的心情，
但
親口聽到醫生說：

左旋轉肌腱斷掉 ( 註４ )，要開刀！

只是你怎麼這麼耐痛啊！拖那麼久
 

肥肥除了震驚還是震驚！！！（內心ＯＳ：如同漫畫出現的，掉進漩渦了）
唉～～（長嘆）
意外就是來的這麼突然 、又措手不及啊！！
　
 

註1：日本東北：東北地方古稱「奧羽」，現今有6縣，從北至南分別為青森縣、秋田縣、岩手縣、山形縣、宮城縣和福島縣 )。

註2：回國後，需立即去健保合格醫院看診，也才會有團體旅遊之旅遊責任保險的理賠。

註3：核磁共振造影(MRI)是利用無線電波(radio wave)刺激各種器官組織的核子，經由磁場變化來進行影像檢查，所以，完全沒有輻射問題。但因為被歸類為放射科，所以讓很多民眾誤以為它有放射性的問題。而目前，核磁共振檢查(MRI)廣泛應用於中樞神經系統、腸胃泌尿系統與血管系統或是很小的玻璃或韌帶肌肉傷害。

註4：旋轉肌袖（也有稱為肩袖）是圍繞肩關節的一組肌肉和肌腱，包含4條肌肉，醫學上或稱為肩旋轉肌，可讓上臂骨頭保持在肩部的淺窩內，並讓肩膀做出各種的動作。